@@@@@@@@@@@
Cavaleiro Negro
O personagem obteve imenso sucesso no Brasil,
desde a primeira vez em que foi publicado no país (1949).
Ele apareceu na revista "Gibi Mensal" e em título próprio
e que chegou a 245 edições .
Conta-se que, quando a Marvel parou com as histórias
inéditas nos anos 60, a (RGE) decidiu continuar com
a revista assim mesmo.
Para tanto, pegou os quadrinhos de um personagem
espanhol, o Gringo, e deu-os a artistas brasileiros para
que estes os redesenhassem e os adaptassem
às aventuras do Cavaleiro Negro.
Outra curiosidade é o fato de que algumas aventuras
do Durango Kid (nome registrado pela Ebal) foram
publicadas como sendo do Cavaleiro Negro.
Com a onda dos super-heróis que tomou conta dos
quadrinhos no final da década de 1960, aos poucos
o antigo cowboy foi sendo esquecido e a revista, cancelada.
Tanto que os diversos super-heróis Black Knight's,
traduzidos também como Cavaleiro Negro, mas com
armaduras e espadas (como a Espada Ébano, que tudo
corta,e a Espada da luz, destrutora psíquica),
hoje são bem mais conhecidos pelo nome em
português do que o Cavaleiro Negro do Velho Oeste.
=============@@
Nenhum comentário:
Postar um comentário